2006年3月17日

2006 Spring Break

春假其實好像不關我的事,但在這個大學城,好像所有的時序都會和學校的行事曆相關,所以這禮拜的打滾實在太令我開心了。

這學期我的生活又跟上學期不大一樣了,本來我上學期社區大學的老師Lesley說要開免費的文法課,但只持續了一堂,她就得照顧她的孫子而無法繼續。可是就因此認識了一些新的朋友,所以被介紹到了一個退休的中學老師家上idiom。然後跟我上學期一起上英文課的西班牙同學Sonia要好了起來,我們就每週找一個下午,去咖啡廳一起訂正我們沒有答案的文法書。

因為Sonia,我又知道了TAMU的一個社團LLI,總之這個社團你只要付10元,你就可以學任何語言(像這學期有德、法、西班牙、越南、日、泰、阿拉伯、中、葡萄牙、英文),如果你願意去教任何一種語言或是付出一點時間當別人對話練習的對象,就完全免費。反正我就開始學西班牙文了。

在德州這學西班牙文的好處就是到處都有西班牙文,超市架上各種商品的標示,電視也有三四台整天在播西語節目;壞處就是,這裡西班牙文大概跟台灣的台語很類 似吧,一起上課的美國大學生,雖然不會說但多少都聽的懂一些,所以上課起來壓力極大,尤其老師講話,每個人都聽的懂,卻只有你不懂的時候。

還好有Sonia當 我的私人家教,不過麻煩的是,西班牙的西班牙文發音跟這邊的美洲西班牙文發音又略略有些不同,西班牙的西班牙文發音講究許多。不過一點點的從零開始學語言 真的很快樂,尤其對我來說西班牙文聽起來真的超歡樂的(我一直不知道為什麼)。除了要記住東西的陰性陽性外,他規則的發音相較英文而言真是一大福音,雖然 我總是要轉換一下才不會聽起來像日文。

總而言之,這個禮拜什麼活動都停了,我卻一件正經事都沒做,沒唸書,幾百年前出遊的照片也沒整理,把所有的懶散都推給了上個禮拜的感冒。喔喔,反正春假嘛~然後窗外樹的新葉綠的好可愛,新播的檸檬香蜂草也都發芽了,喔耶,我真愛春天。

沒有留言: